Договор публичной оферты
Определения и термины
Оферта — настоящий публичный Договор на поставку программного обеспечения, возмездного оказания работ, услуг.
Исполнитель — Общество с ограниченной ответственностью «САПР-АРТ».
Пользователь — физическое или юридическое лицо, осуществившее акцепт Оферты на изложенных в ней условиях.
Сайт — интернет-сайт https://sapr-art.by, используемый Исполнителем на правах собственности.
Расширения - это программное обеспечение Исполнителя, которое может включать в себя пользовательские компоненты, приложения, разработанные с использованием Open API (далее - Программы), макросы, файлы среды, плагины.
Тариф – раздел прайс-листа на лицензионное вознаграждение и оплату, находящийся по адресу https://sapr-art.by/apps_payme..., определяющий стоимость, объем функциональных возможностей Расширения и срок предоставления использования Пользователем соответствующей категории Расширения, работ, услуг. Тарифы доводятся до Пользователя путем размещения на сайтe или согласовываются дополнительными счет-протоколами.
Платформа SaprApps – плагин, разработанный Исполнителем, который управляет доступом Пользователя к Расширениям.
Лицензия - передача неисключительного права пользования Расширением Пользователю на срок установленный Исполнителем, если не оговаривается иное.
1. Общие положения
1.1. Настоящий Договор устанавливает условия использования Расширений от Исполнителя и условия оказания дополнительных работ, услуг (далее – Работы, Услуги) и заключен между любым лицом (далее – Пользователь), использующим Расширения и заказывающим Работы, Услуги Исполнителя.
1.2. Настоящий Договор является офертой Исполнителя и заключается с момента его акцепта Пользователем, при этом акцептом Пользователя является факт оплаты соответствующего Тарифа в пользу Исполнителя.
1.3. Оплата лицензионного вознаграждения за Расширения, Работы, Услуги производится на условиях предоплаты, если не оговаривается иное (для оплаты Работ, Услуг).
1.4. Пользователь дает Исполнителю свое согласие на использование персональных данных, предоставленных во время процесса регистрации, в соответствии с политикой защиты персональных данных, которой придерживается Исполнитель в отношении обработки персональных данных.
2. Предмет договора-оферты
2.1. Предметом настоящего договора является передача неисключительного права пользования Расширениями от Исполнителя к Пользователю на условиях, содержащихся в настоящей Оферте.
2.1.1. Все условия, оговоренные далее, относятся как к Расширению в целом, так и ко всем его компонентам в отдельности.
2.1.2. Права на использование Расширения, а также выполнение Работ и оказание Услуг не ограничены территорией Республики Беларусь.
2.2. Исполнитель принимает на себя ответственность за выполнение Работ, оказание Услуг, в случае выбора таковых Пользователем, в объёме, необходимом Пользователю и в сроки, согласованные с Пользователем.
2.3. Исполнитель имеет право в любой момент изменять содержание материалов и условия настоящей публичной оферты в одностороннем порядке без предварительного согласования с Пользователем, обеспечивая при этом публикацию изменённых условий на сайте https://sapr-art.by/ не менее чем за один день до их ввода в действие.
2.4. Актуальный договор-оферта всегда находится по сетевому адресу https://sapr-art.by/offer_llc
3. Исключительные права на Расширения
3.1. Расширение является результатом интеллектуальной деятельности Исполнителя и защищается законодательством Республики Беларусь об авторском праве. Все исключительные права на Расширение, сопровождающие его материалы и любые его копии принадлежат Исполнителю.
3.2. Право использования Расширения предоставляется Пользователю исключительно на условиях и в объеме, оговоренных настоящим Договором.
4. Условия использования Расширения
4.1. В соответствии с лицензионным вознаграждением и оплаченым Тарифом, Исполнитель предоставляет Пользователю Лицензию со следующими правами:
4.1.1. Право на круглосуточный доступ к Расширению, размещенной на сервере Исполнителя, в течение срока действия оплаченного Тарифа.
4.1.2. Право переключаться между устройствами, сохраняя за собой условия, указанные в настоящем Договоре.
4.2. Пользователь не имеет права использовать информацию, размещенную в Расширении, для копирования и последующего распространения среди неограниченного круга лиц в виде печатных изданий или посредством сети Интернет за плату или бесплатно.
4.2. Предоставляемая Исполнителем Лицензия используется только Пользователем и не подлежит передаче третьим лицам без предварительного письменного согласия Исполнителя.
5. Права и обязанности сторон
5.1. Исполнитель имеет право:
5.1.1. Вносить изменения в Расширения, не затрагивающие ее функционал, по собственному усмотрению без согласования с Пользователями.
5.1.2. Останавливать доступ к Лицензии Пользователю в случае нарушения последним условий настоящего Договора.
5.1.3. Проводить профилактические работы на сервере, о чем уведомлять Пользователя посредством размещения соответствующей информации на веб-сайте www.sapr-art.by.
5.2. Исполнитель обязуется:
5.2.1. Предоставить Пользователю доступ к Лицензии не позднее 7 (семи) рабочих дней с даты оплаты последним соответствующего Тарифа. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
5.2.2. Обеспечивать круглосуточную доступность сервера, на котором расположено Расширение, за исключением времени проведения профилактических работ.
5.2.3. Обновлять программное обеспечение на сервере, при этом под термином «обновление программного обеспечения» в настоящем Договоре понимается программное обеспечение, которое заменяет или дополняет действующее Расширение. Все обновления являются неотъемлемой частью программного обеспечения, и к таким обновлениям применяются условия настоящего Договора.
5.2.4. Обеспечить конфиденциальность данных, размещенных Пользователем в Расширении, на весь период их нахождения на сервере Исполнителя.
5.2.5. Воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить использование Пользователем предоставленной ему Лицензии в установленных настоящим Договором пределах.
5.2.6. Выполнять Работы и оказывать Услуги в выбранном Пользователем объеме и в согласованные с Пользователем сроки.
5.3. Пользователь имеет право:
5.3.1. Круглосуточно получать доступ к серверу Исполнителя, на котором расположено Расширение, за исключением времени проведения профилактических работ.
5.3.2. Пользоваться сервисом технической поддержки Пользователей.
5.3.3. Заказывать Работы и Услуги согласно перечню и тарифам, размещаемым на сайте Исполнителя или по отдельному согласованию с Исполнителем.
5.4. Пользователь обязуется:
5.4.1. Соблюдать все условия настоящего Договора.
5.4.2. Не передавать третьим лицам логины и пароли, используемые для доступа к Лицензии или платформе SaprApps, обеспечить конфиденциальность их хранения, при необходимости назначить уполномоченных лиц, имеющих права работы с логинами, принадлежащими Пользователю.
5.4.3. Не предоставлять (передавать) полностью или частично третьим лицам полученные им по настоящему Договору права, не продавать, не тиражировать, не копировать Расширение полностью или частично, не отчуждать иным образом, в том числе безвозмездно, без получения на все вышеперечисленные действия предварительного письменного согласия Исполнителя.
5.4.4. Предоставить при регистрации актуальный адрес электронной почты и верно указать страну нахождения. В случае изменения адреса электронной почты Пользователь обязуется сообщить новый адрес электронной почты в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента его изменения на любой из контактов Исполнителя (https://sapr-art.by/contacts).
5.4.5. В случае заказа Работ, Услуг предоставлять Исполнителю необходимую для выполнения Работ, оказания Услуг информацию и доступ в согласованные сроки.
5.4.6. Оплачивать лицензионное вознаграждение за доступ к Лицензии, а также за выполненные Работы, оказанные Услуги в размерах и в сроки в соответствии с Настоящим договором или отдельно согласованные с Исполнителем.
6. Лицензионное вознаграждение, оплата и порядок передачи прав на Расширение, оплата Работ, Услуг
6.1. Пользователь оплачивает Исполнителю лицензионное вознаграждение, Работы, Услуги согласно тарифам за право использования Расширения, тарифам на Работы, Услуги в размере, установленном на сайте sapr-art.by или по отдельному согласованию с Исполнителем.
6.2. Лицензионное вознаграждение, установленное на сайте www.sapr-art.by, уплачивается Пользователем в 100%-ном размере до предоставления подписки к Расширениям. За Работы, Услуги оплата производится по согласованию с Исполнителем.
6.3. Оплаты Исполнителю производятся следующими способами:
6.3.1. Для юридических лиц или индивидуальных предпринимателей – путем перечисления безналичных денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании счета-протокола. При этом обязанность по оплате считается исполненной в момент зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
6.3.2. Для физических лиц – любым предложенным Исполнителем способом. При этом обязанность по оплате считается исполненной в момент зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
6.4. Пользователь не имеет права совершать оплату по настоящему Договору в пользу Исполнителя со счетов третьих лиц без письменного уведомления Пользователем Исполнителя, с обязательным получением на то согласия Исполнителя.
6.5. В случае если в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения доступа к Лицензии или окончания оплаченного периода использования Расширения, или предоставленного акта выполненных Работ, оказанных Услуг, Исполнитель не получил претензий от Пользователя, связанных с объемом предоставленных прав, выполненных Работ, оказанных Услуг, то считается, что неисключительное право использования Расширения предоставлено и выполнено Пользователю в полном объеме надлежащим образом, Работы выполненными, Услуги оказанными, а акт (акты) считаются подписанными.
6.6. В случае выполнения Работ, оказания Услуг Пользователь подписывает акт выполненных Работ, оказанных Услуг в течение 3-х рабочих дней после представления Исполнителем выполненных Работ, оказанных Услуг по настоящему Договору, или дает мотивированный отказ с письменным указанием недостатков.
6.7. Доступ к Лицензии считается переданным Пользователю в момент предоставления доступа к Расширению в соответствии с п. 5.2.1.
6.8. Стороны настоящего Договора пришли к соглашению, что первичные учетные документы, подтверждающие оказание услуг (Акт оказанных услуг), могут быть составлены Исполнителем и Заказчиком единолично (без участия другой стороны) в порядке, установленном пунктом 6 статьи 10 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 г. № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности», и Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018 г. № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. № 58».
Первичный учетный документ, составленный единолично (без участия другой стороны), должен содержать сведения, установленные статьей 10 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 г. № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности» (кроме должности лица, ответственного за совершение хозяйственной операции от стороны, которая не участвует в составлении первичного учетного документа, его фамилии, инициалов и подписи). Первичный учетный документ, составленный единолично (без участия другой стороны), также должен содержать информацию о том, что он составлен единолично в соответствии с пунктом 6 статьи 10 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 г. № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности», Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018 г. № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. № 58» и условиями настоящего Договора.
6.9. Пользователь обязуется контролировать необходимость уплаты местного НДС (и уплачивать его в случае необходимости) в зависимости от региональных законов страны из которой он приобретает Расширения.
7. Ответственность и порядок разрешения споров
7.1. Расширение предоставляется Пользователю «как есть» в соответствии с общепринятым в международной практике принципом. Это означает, что за проблемы, возникающие в процессе настройки, обновления, поддержки и эксплуатации Расширения (в т. ч. проблемы совместимости с другими программными продуктами (пакетами, драйверами и др.), несоответствия результатов использования Расширения ожиданиям Пользователя и т.п.), Исполнитель ответственности не несет. Пользователь должен понимать, что несет полную ответственность за возможные негативные последствия, вызванные несовместимостью или конфликтами Расширения с другими программными продуктами, установленными на компьютере Пользователя.
7.2. Исполнитель не несет ответственности за невозможность использования Расширения по причинам, зависящим от Пользователя.
7.3. Исполнитель прилагает все возможные усилия для обеспечения нормальной работоспособности Расширения, однако не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, а также за прямые и косвенные убытки Пользователя, включая упущенную выгоду и возможный ущерб, возникшие в том числе в результате:
7.3.1. Неправомерных действий пользователей сети Интернет, направленных на нарушение информационной безопасности или нормального функционирования веб-сервиса платформы SaprApps.
7.3.2. Отсутствия (невозможности установления, прекращения и пр.) интернет-соединений между компьютером Пользователя и сервером Исполнителя.
7.3.3. Проведения государственными органами, а также иными организациями мероприятий в рамках оперативно-разыскных мероприятий.
7.3.4. Установления государственного регулирования (или регулирования иными организациями) хозяйственной деятельности коммерческих организаций в сети Интернет и/или установления указанными субъектами разовых ограничений, затрудняющих или делающих невозможным исполнение настоящего Договора.
7.3.5. Других случаев, связанных с действиями (бездействием) пользователей сети Интернет и/или других субъектов, направленными на ухудшение общей ситуации с использованием сети Интернет и/или компьютерного оборудования, существовавшей на момент заключения настоящего Договора.
7.4. Исполнитель оставляет за собой право приостанавливать работу сайта, Расширения для проведения профилактических работ по возможности в ночное время или выходные дни.
7.5. Исполнитель заявляет, что на момент заключения настоящего Договора ему ничего не известно о правах третьих лиц, которые могли бы быть нарушены предоставлением Пользователю прав на использование Расширения по настоящему Договору.
7.6. За несвоевременное выполнение Работ, оказание Услуг по п. 1 Пользователь имеет право потребовать у Исполнителя, а Исполнитель обязуется уплатить пеню в размере 0.01% от суммы выполняемых Работ, оказываемых Услуг за каждый день просрочки.
7.7. В случае несвоевременного предоставления Пользователем информации Исполнителю согласно п. 5.4.5 настоящего Договора, Исполнитель имеет право сместить сроки исполнения своих обязанностей по настоящему Договору на время просрочки предоставления информации вплоть до полного отказа от своих обязанностей выполнения Работ, оказания Услуг.
7.8. За просрочку платежа по Работам, Услугам Исполнитель имеет право потребовать у Пользователя, а Пользователь обязуется уплатить пеню в размере 0.01% от неоплаченной суммы за каждый день просрочки.
7.9. В случае передачи Пользователем доступа к Расширению третьим лицам без письменного согласования с Исполнителем, Исполнитель не несет ответственности в случае нарушений работы Расширения.
7.10. В случае возникновения между Исполнителем и Пользователем споров или разногласий, вытекающих из настоящего Договора или связанных с ним, стороны примут все меры к их разрешению путем переговоров между собой.
7.11. В случае если не удается разрешить возникшие между сторонами споры и/или разногласия путем переговоров, то такие споры разрешаются в экономическом суде г. Минска в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.
8. Срок действия Договора и порядок его расторжения
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты акцепта и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств, а в части доступа к Лицензии – в течение срока, установленного Тарифами.
8.2. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно:
8.2.1. По взаимному соглашению Пользователя и Исполнителя.
8.2.2. По инициативе Исполнителя в случае нарушения Пользователем условий настоящего Договора без возврата последнему каких-либо денежных средств.
8.2.3. По инициативе Пользователя – в любое время, в том числе при смене Тарифа Исполнителем в сторону увеличения, без возврата Пользователю каких-либо денежных средств.
9. Прочие условия
9.1. Действие Лицензии по настоящему Договору распространяется на все последующие обновления / новые версии Расширения. Соглашаясь с установкой обновления / новой версии Расширения, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений / новых версий Расширения, если обновление / новая версия Расширения не сопровождается иным лицензионным соглашением.
9.2. Стороны договорились, что при исполнении настоящего Договора допускается использование подписей представителей сторон, а также их печатей с помощью средств факсимильной связи, механического или иного копирования, иного аналога собственноручной подписи руководителей и печатей организаций. Также допускается использование ЭЦП (электронно-цифровой подписи) документов. Стороны подтверждают, что приложения к настоящему Договору, подписанные и оформленные указанным в настоящем пункте способом, имеют юридическую силу и обязательны для исполнения сторонами.
9.3. Стороны признают любую информацию, касающуюся заключения настоящего Договора, включая любые приложения и дополнения к нему, коммерческой тайной и обязуются строго сохранять конфиденциальный характер такой информации, не разглашая ее третьим лицам без предварительного письменного на то согласия другой стороны, за исключением случаев, когда это необходимо для целей настоящего Договора или для раскрытия соответствующим государственным органам в случаях, определенных законом. Указанное положение не относится к общеизвестной или общедоступной информации.
9.4. Исполнитель вправе в одностороннем порядке внести изменения в условия предоставления услуг информационного сервиса «САПР-АРТ», разместив об этом информацию на сайте www.sapr-art.by в публичном доступе и внеся изменения в настоящий Договор. Указанные изменения в условиях настоящего Договора вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.
9.5. Принимая условия настоящего Договора, Пользователь подтверждает наличие у него законных оснований для обработки принадлежащей ему информации с использованием Расширения.
9.6. Все вопросы, не урегулированные настоящим Договором, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
10. Реквизиты
Директор ООО «САПР-АРТ»
А.О. Сапранович
Общество с ограниченной ответственностью «САПР-АРТ»
220084, г. Минск, ул. Купревича, д.1, корп. 5а, офис 223.
УНП: 692164414
Счет: BYN р/с № BY98 BPSB 3012 1870 5401 2933 0000
Реквизиты банка: ОАО "Сбер Банк" Дополнительный офис №703 на Кальварийской
220005, г. Минск, ул. Кальварийская, 4а,
БИК BPSBBY2X,
SWIFT BPSBBY2X,
УНП 100219673
Редакция от 8 апреля 2024, Минск